Origins of Atomic Spectroscopy
Spectroscopy of atoms or ions do not involve vibrations or rotation transitions. Transition involves promoting an electron from a ground state to a higher empty atomic state orbital, this state is referred to as the excited state.
Shown to the right is the three sodium absorption and emission process and the emission lines. Atomic p-orbitals are in fact split into two energy levels for the multiple spins of the electron. The energy level is so small however that a single line observed. A high resolution would show the line as a doublet.